🌟 호랑이를 잡으려다가 토끼를 잡는다

谚语

1. 어떤 일을 시작할 때 크고 훌륭하게 하려고 했으나 처음과 달리 끝은 초라하고 엉뚱하다.

1. 本想捕虎，却捕了兔: 开始时声势很大，到后来劲头很小，有始无终。

🗣️ 配例:

♔ 낚시하러 갔는데 잡히라는 고기는 안 잡히고 엄지손가락만한 게만 잔뜩 잡아왔네.
I went fishing, but i didn't catch any fish, and i only got a bunch of crabs the size of my thumb.
♕ 호랑이를 잡으려다가 토끼를 잡는다는 말이 딱 맞네.
You're right about catching a rabbit while trying to catch a tiger.

💕Start 호랑이를잡으려다가토끼를잡는다 🌾End

Start 호

호 End

Start 랑

랑 End

Start 이

이 End

Start 를

를 End

Start 잡

잡 End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 토

토 End

Start 끼

끼 End

Start 를

를 End

Start 잡

잡 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 历史 (92) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 讲解饮食 (78) • 利用医院 (204) • 体育 (88) • 购物 (99) • 家务 (48) • 人际关系 (255) • 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 教育 (151) • 环境问题 (226) • 表达日期 (59) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 家庭活动 (57) • 韩国生活 (16) • 打招呼 (17) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 叙述外貌 (97) • 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 家庭活动（节日） (2)